|
|
| （未顯示同一使用者於中間所作的 5 次修訂） |
| 第1行： |
第1行： |
| [[File:Marx and Engels 1848.png|thumb|Painting illustrating [[Karl Marx]] and [[Friedrich Engels]], the founders of scientific socialism]]'''马克思主义'''是由[[卡尔·马克思]]和[[弗里德里希·恩格斯|Friedrich Engels]]创立的科学世界观与思想流派。马克思主义发展起来的理论基础是法国[[空想社会主义]]、英国[[政治经济学]]和德国古典[[哲学]]的批判性结合。 自19世纪以来，马克思主义发展成几种不同的流派，如[[马克思列宁主义]]、[[毛泽东思想]]、胡志明思想等许多流派。马克思主义科学世界观是通过基于历史[[唯物主义]]的社会和历史发展研究形成的。马克思主义科学世界观是通过基于历史唯物主义方法对社会和历史发展的研究形成的。 | | [[File:Marx and Engels 1848.png|thumb|关于科学社会主义创始人[[马克思]]和[[恩格斯]]的绘画]]'''马克思主义'''是由[[卡尔·马克思]]和[[弗里德里希·恩格斯]]创立的科学世界观与思想流派。马克思主义发展起来的理论基础是法国[[空想社会主义]]、英国[[政治经济学]]和德国古典[[哲学]]的批判性结合。 自19世纪以来，马克思主义发展成几种不同的流派，如[[马克思列宁主义]]、[[毛泽东思想]]、胡志明思想等许多流派。马克思主义科学世界观是通过基于历史[[唯物主义]]的社会和历史发展研究形成的。马克思主义科学世界观是通过基于历史唯物主义方法对社会和历史发展的研究形成的。 |
|
| |
|
| 马克思和恩格斯首先在与[[空想社会主义]]者斗争时发展了科学社会主义，《[[资本论]]》第一卷的发行使其发展更进一步。[[列宁]]在二十世纪实现了无产阶级专政。 | | 马克思和恩格斯首先在与[[空想社会主义]]者斗争时发展了科学社会主义，《[[资本论]]》第一卷的发行使其发展更进一步。[[列宁]]在二十世纪实现了无产阶级专政。 |
| ==History== | | ==历史== |
| Marx and Engels critically rethought and creatively reworked the achievements of the previous scientific and social thought of mankind and summarized the experience of the class struggle and revolutionary movement of the working masses.
| | 马克思、恩格斯批判地重新思考和创造性地改造了人类以往科学思想和社会发展的成果，总结了工人群众阶级斗争和革命运动的经验。 |
|
| |
|
| Marxism, as a complete theoretical system, was developed in the course of integration with the practice of workers' movements and revolutionary struggles in various countries, as well as in the course of struggle against all kinds of erroneous ideological trends, and in the course of creative research on new problems and new situations raised by the development of the times.
| | 马克思主义是一个完整的理论体系，是在各国工人运动和革命斗争的实践中，在与各种错误思想路线的斗争中，在时代发展提出的新问题、新考验进行创造性研究的过程中发展起来的。 |
|
| |
|
| After the death of Marx and Engels, their successors continued to push Marxism forward. Lenin combined Marxism with the concrete practice of the Russian Revolution to develop Marxism creatively. Created Marxism's theory of imperialism. He developed the theories of Marx and Engels on the proletarian revolution and the dictatorship of the proletariat, and formulated the doctrine of the establishment of a new type of proletarian party. He summed up the practical experience of Soviet Russia and put forward the basic principles and guiding theory of socialist construction. Lenin's development of Marxism brought Marxism to a new stage - the stage of Leninism.
| | 马克思和恩格斯辞世后，继任者们继续推动马克思主义向前发展。列宁把马克思主义同俄国革命的具体实践结合起来，创造性地发展了马克思主义，提出了[[帝国主义]]概念。他发展了马恩关于无产阶级革命和无产阶级专政的理论，提出了建立新型无产阶级政党的理论。他总结了苏维埃俄的实际经验，提出了社会主义建设的基本原则和指导理论。列宁对马克思主义的发展，将马克思主义带到了一个新的阶段，即[[列宁主义]]。 |
| ===Russian Revolution and the Soviet Union=== | | ===俄国革命与苏联的建立=== |
| With the [[October Revolution]] in 1917 the [[Bolsheviks]] took power from the [[Russian Provisional Government]]. The Bolsheviks established the first [[socialist state]] based on the ideas of [[soviet democracy]] and [[Leninism]]. Their newly formed federal state promised to end Russian involvement in [[World War I]] and establish a revolutionary worker's state. Following the October Revolution the Soviet government was involved in a struggle with the [[White Movement]] and several independence movements in the [[Russian Civil War]]. This period is marked by the establishment of many socialist policies and the development of new socialist ideas mainly in the form of [[Marxism–Leninism]].
| | 随着1917年[[十月革命]]的爆发，[[布尔什维克]]从[[俄国临时政府]]手中夺取了政权。布尔什维克建立了第一个以[[苏维埃民主]]和列宁主义思想为基础的社会主义国家。布尔什维克承诺退出[[第一次世界大战]]，并建立一个无产阶级专政国家。十月革命后，苏维埃政府卷入了[[俄国内战|与白军的战争]]。这一时期的特点是许多社会主义政策的确立和主要以[[马克思列宁主义]]形式出现的新的社会主义思想的发展。 |
|
| |
|
| In 1919, the nascent Soviet Government established the [[Communist Academy]] and the [[Marx–Engels–Lenin Institute]] for doctrinal Marxist study as well as to publish official ideological and research documents for the Russian Communist Party. With Lenin's death in 1924, there was an internal struggle in the Soviet Communist movement, mainly between [[Joseph Stalin]] and [[Leon Trotsky]] in the form of the [[Right Opposition]] and [[Left Opposition]] respectively. These struggles were based on both sides different interpretations of Marxist and Leninist theory based on the situation of the [[Soviet Union]] at the time.
| | 1919年，新生的苏维埃政府建立了共产主义学院和马克思-恩格斯-列宁研究所，进行马克思主义的理论研究，并为俄国共产党出版官方的思想研究文献。随着列宁于1924年去世，苏联共产主义运动中出现了内部斗争，主要是[[约瑟夫·斯大林]]和[[列夫·托洛茨基]]之间分别以右翼反对派和左翼反对派的形式进行斗争。这些斗争是基于双方对[[马克思列宁主义]]理论的不同解释，这些解释都是基于当时[[苏联]]国情的。 |
| ===Chinese Revolution=== | | ===中国革命=== |
| At the end of the Second Sino-Japanese War and more widely World War II, the Chinese Communist Revolution took place within the context of the Chinese Civil War. The [[Communist Party of China]], represented by [[Mao Zedong]], combined the basic theories of Marxism with Chinese history and social practice, and founded Mao Zedong Thought. The [[People's Republic of China]] (PRC) was declared in 1949, founded on the ideas of Marx, Engels, Lenin and Stalin.
| | 在[[抗日战争]]更[[第二次世界大战]]结束后，中国无产阶级革命再次爆发。毛泽东领导的中国共产党，把马克思主义基本原理与中国国情相结合，创立了[[毛泽东思想]]。[[中华人民共和国]]于1949年宣布成立。 |
| ===Late 20th century=== | | ===20世纪下半叶=== |
| In 1959, the [[Cuban Revolution]] led to the victory of [[Fidel Castro]] and his July 26 Movement. Although the revolution was not explicitly socialist, upon victory Castro ascended to the position of prime minister and adopted the [[Leninism|Leninist]] model of socialist development, forging an alliance with the Soviet Union.
| | 1959年，[[古巴]]革命爆发，菲德尔·卡斯特罗的[[七二六运动]]胜利。虽然不是明确的社会主义革命，但卡斯特罗在胜利后升任总理，并采用了[[列宁主义]]发展模式，与[[苏联]]结成了联盟。 |
| ===21st century=== | | ===21世纪=== |
| At the turn of the 21st century, China, [[Republic of Cuba|Cuba]], [[Lao People's Democratic Republic|Laos]], [[Democratic People's Republic of Korea|North Korea]] and [[Socialist Republic of Vietnam|Vietnam]] remained the only officially Marxist–Leninist states remaining, although a Maoist government led by Prachanda was elected into power in Nepal in 2008 following a long guerrilla struggle.
| | 在21世纪，[[中华人民共和国|中国]]、[[古巴]]、[[老挝]]、[[朝鲜]]和[[越南]]仅有的正式存在的马克思列宁主义国家。经过漫长的斗争，普拉昌达领导的毛派政府于2008年在[[尼泊尔]]当选。 |
|
| |
|
| The early 21st century also saw the election of socialist governments in several Latin American nations, in what has come to be known as the "[[pink tide]]". Dominated by the Venezuelan government of [[Hugo Chávez]], this trend also saw the election of [[Evo Morales]] in Bolivia, [[Rafael Correa]] in Ecuador and [[Daniel Ortega]] in [[Nicaragua]]. Forging political and economic alliances through international organizations like the [[Bolivarian Alliance for the Americas]], these socialist governments allied themselves with Marxist–Leninist Cuba and although none of them espoused a Leninist path directly, most admitted to being significantly influenced by Marxist theory.
| | 21世纪初，几个[[拉丁美洲]]国家也选举了社会主义政府，这被称为“红色浪潮”。在委内瑞拉Hugo Chávez的主导下，见证了玻利维亚的Evo Morales，厄瓜多尔的Rafael Correa和尼加拉瓜的Daniel Ortega当选。这些社会主义政府通过美洲玻利瓦尔联盟等国际组织建立政治和经济联盟，与[[马克思列宁主义]]的古巴结盟，尽管它们都没有直接走上马列主义道路道路，但大多数政府都承认受到了马克思主义理论的重大影响。 |
|
| |
|
| At an event celebrating the 200th anniversary of Marx's birth, Xi said "We must win the advantages, win the initiative, and win the future. We must continuously improve the ability to use Marxism to analyze and solve practical problems", adding that Marxism is a "powerful ideological weapon for us to understand the world, grasp the law, seek the truth, and change the world". Xi has further stressed the importance of examining and continuing the tradition of the CPC and embrace its revolutionary past. struggle and revolutionary movement of the working masses.
| | 在庆祝[[马克思]]诞辰200周年的活动中，[[习近平]]说：“我们必须赢得优势，赢得主动，赢得未来。要不断提高运用[[马克思主义]]分析和解决实际问题的能力“，并说马克思主义是”我们认识世界、抓法、求真、改变世界的有力思想武器”。习近平进一步强调，必须回顾和延续[[中国共产党]]的传统，拥抱中国的革命历史。劳动群众的斗争和革命运动。 |
|
| |
|
| The most important theoretical sources of Marxism were classical German philosophy, English political economy and French utopian socialism. Marxism took a fundamentally new approach to solving practical and theoretical problems and gave a scientific answer to the main questions posed by the course of social development and, above all, by the development of capitalism and the labor movement; it overcame the idealism and anti-historical, contemplative nature typical of previous social thought.
| | 马克思主义最重要的理论来源是德国古典[[哲学]]、英国[[政治经济学]]和法国[[空想社会主义]]。马克思主义对实际和理论问题采取了根本性的新方法，对社会发展进程，首先是资本主义的产生和工人运动的发展的问题作出了科学的回答。它克服了以前社会思想中典型的理想主义和反历史本质。 |
| ==Theory== | | ==理论== |
| Marx famously states in the [[ Library:Manifesto of the communist party|Communist Manifesto]] :<blockquote> The theory of Communists may be summed up in the single sentence: Abolition of private property.<ref>[[Library:Manifesto of the communist party]]</ref></blockquote> Marxist theory can be divided into three parts, each part deriving from a different period of his life: Marxist Philosophy, inspired by German Philosophy, Marxist Political Theory, inspired by French Socialism, and Marxian Economics, inspired by English Political Economy.<ref name=":0">[[Library:The three sources and three component parts of Marxism]]</ref> | | 马克思在[[ 《共产党宣言》]] 中有一句名言：<blockquote> 共产党人的理论可以用一句话来概括：废除私有制。<ref>[[Library:Manifesto of the communist party]]</ref></blockquote> 马克思主义理论可以分为三个部分，每个部分都源于马克思人生中的不同时期：受德国古典哲学启发的马克思主义哲学，受法国空想社会主义启发的马克思主义政治理论，以及受英国政治经济学启发的马克思主义经济学。<ref name=":0">[[Library:The three sources and three component parts of Marxism]]</ref> |
| ===Philosophy=== | | ===哲学=== |
| Marxist philosophy is a [[Materialism|materialist]] philosophy, and it is principally concerned with [[Dialectical Materialism|Dialectical materialism]], and [[Historical Materialism|Historical materialism]]. Marx was originally a [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegelian]] scholar and was often associated with the [[Young Hegelians]], a group of radical Hegelian philosophers in Germany at the time. Like many other Young Hegelians, he distanced himself from them but his philosophy continued to use the same foundation.<ref name=":0" />
| | [[马克思主义哲学]]是[[唯物主义]]哲学，主要分为[[辩证唯物主义]]和[[历史唯物主义]]。马克思最初是一位黑格尔学者，经常与当时德国的一群激进的青年黑格尔主义者在一起。、马克思与他们保持距离，马克思主义哲学继续以黑格尔哲学为基础。<ref name=":0" /> |
| ===Politics=== | | ===政治=== |
| Marxist political thought is his by far Marx's most famous legacy. Marx was initially persuaded by the views of French Socialists such as [[Robert Owen]], [[Henri Saint-Simon]] and [[Charles Fourier]].<ref name=":0" /> He later rejected their theories, denouncing it as [[Utopian Socialism|Utopian socialism]] with no theoretical basis, proposing [[Scientific socialism|Scientific Socialism]] instead.
| | 马克思主义政治思想是迄今为止马克思最著名的遗产。马克思最初为法国社会主义者如罗伯特·欧文，亨利·圣西蒙和查尔斯·傅立叶的理论所说服。<ref name=":0" /> 马克思后来放弃了他们的理论，认为它们是没有理论基础的[[乌托邦社会主义]]，转而提出了[[科学社会主义]]。 |
| ===Economics=== | | ===经济学=== |
| Marxist political economy is an application of his philosophy to capitalist economies. His theories were inspired by the British Political Economists [[Adam Smith]] and [[David Ricardo]].<ref name=":0" /> He showed how capitalism can be analyzed through its own contradictions, beginning in [[Library:Capital, vol. I|Capital]] with the commodity.
| | [[马克思主义政治经济学]]是他的哲学在[[资本主义]]经济体系中的应用。他的理论受到英国政治经济学家亚当·斯密和大卫·李嘉图的启发。<ref name=":0" /> 自《资本论》开始，马克思开始用资本主义的自身矛盾来分析资本主义社会。 |
| ==References== | | ==参考== |
| <references /> | | <references /> |
歷史
馬克思、恩格斯批判地重新思考和創造性地改造了人類以往科學思想和社會發展的成果，總結了工人群眾階級鬥爭和革命運動的經驗。
馬克思主義是一個完整的理論體系，是在各國工人運動和革命鬥爭的實踐中，在與各種錯誤思想路線的鬥爭中，在時代發展提出的新問題、新考驗進行創造性研究的過程中發展起來的。
馬克思和恩格斯辭世後，繼任者們繼續推動馬克思主義向前發展。列寧把馬克思主義同俄國革命的具體實踐結合起來，創造性地發展了馬克思主義，提出了帝國主義概念。他發展了馬恩關於無產階級革命和無產階級專政的理論，提出了建立新型無產階級政黨的理論。他總結了蘇維埃俄的實際經驗，提出了社會主義建設的基本原則和指導理論。列寧對馬克思主義的發展，將馬克思主義帶到了一個新的階段，即列寧主義。
俄國革命與蘇聯的建立
隨着1917年十月革命的爆發，布爾什維克從俄國臨時政府手中奪取了政權。布爾什維克建立了第一個以蘇維埃民主和列寧主義思想為基礎的社會主義國家。布爾什維克承諾退出第一次世界大戰，並建立一個無產階級專政國家。十月革命後，蘇維埃政府捲入了與白軍的戰爭。這一時期的特點是許多社會主義政策的確立和主要以馬克思列寧主義形式出現的新的社會主義思想的發展。
1919年，新生的蘇維埃政府建立了共產主義學院和馬克思-恩格斯-列寧研究所，進行馬克思主義的理論研究，並為俄國共產黨出版官方的思想研究文獻。隨着列寧於1924年去世，蘇聯共產主義運動中出現了內部鬥爭，主要是約瑟夫·斯大林和列夫·托洛茨基之間分別以右翼反對派和左翼反對派的形式進行鬥爭。這些鬥爭是基於雙方對馬克思列寧主義理論的不同解釋，這些解釋都是基於當時蘇聯國情的。
中國革命
在抗日戰爭更第二次世界大戰結束後，中國無產階級革命再次爆發。毛澤東領導的中國共產黨，把馬克思主義基本原理與中國國情相結合，創立了毛澤東思想。中華人民共和國於1949年宣佈成立。
20世紀下半葉
1959年，古巴革命爆發，菲德爾·卡斯特羅的七二六運動勝利。雖然不是明確的社會主義革命，但卡斯特羅在勝利後升任總理，並採用了列寧主義發展模式，與蘇聯結成了聯盟。
21世紀
在21世紀，中國、古巴、老撾、朝鮮和越南僅有的正式存在的馬克思列寧主義國家。經過漫長的鬥爭，普拉昌達領導的毛派政府於2008年在尼泊爾當選。
21世紀初，幾個拉丁美洲國家也選舉了社會主義政府，這被稱為「紅色浪潮」。在委內瑞拉Hugo Chávez的主導下，見證了玻利維亞的Evo Morales，厄瓜多爾的Rafael Correa和尼加拉瓜的Daniel Ortega當選。這些社會主義政府通過美洲玻利瓦爾聯盟等國際組織建立政治和經濟聯盟，與馬克思列寧主義的古巴結盟，儘管它們都沒有直接走上馬列主義道路道路，但大多數政府都承認受到了馬克思主義理論的重大影響。
在慶祝馬克思誕辰200周年的活動中，習近平說：「我們必須贏得優勢，贏得主動，贏得未來。要不斷提高運用馬克思主義分析和解決實際問題的能力「，並說馬克思主義是」我們認識世界、抓法、求真、改變世界的有力思想武器」。習近平進一步強調，必須回顧和延續中國共產黨的傳統，擁抱中國的革命歷史。勞動群眾的鬥爭和革命運動。
馬克思主義最重要的理論來源是德國古典哲學、英國政治經濟學和法國空想社會主義。馬克思主義對實際和理論問題採取了根本性的新方法，對社會發展進程，首先是資本主義的產生和工人運動的發展的問題作出了科學的回答。它克服了以前社會思想中典型的理想主義和反歷史本質。
理論
馬克思在《共產黨宣言》中有一句名言：
共產黨人的理論可以用一句話來概括：廢除私有制。[1]
馬克思主義理論可以分為三個部分，每個部分都源於馬克思人生中的不同時期：受德國古典哲學啟發的馬克思主義哲學，受法國空想社會主義啟發的馬克思主義政治理論，以及受英國政治經濟學啟發的馬克思主義經濟學。[2]
哲學
馬克思主義哲學是唯物主義哲學，主要分為辯證唯物主義和歷史唯物主義。馬克思最初是一位黑格爾學者，經常與當時德國的一群激進的青年黑格爾主義者在一起。、馬克思與他們保持距離，馬克思主義哲學繼續以黑格爾哲學為基礎。[2]
政治
馬克思主義政治思想是迄今為止馬克思最著名的遺產。馬克思最初為法國社會主義者如羅伯特·歐文，亨利·聖西蒙和查爾斯·傅立葉的理論所說服。[2] 馬克思後來放棄了他們的理論，認為它們是沒有理論基礎的烏托邦社會主義，轉而提出了科學社會主義。
經濟學
馬克思主義政治經濟學是他的哲學在資本主義經濟體系中的應用。他的理論受到英國政治經濟學家亞當·斯密和大衛·李嘉圖的啟發。[2] 自《資本論》開始，馬克思開始用資本主義的自身矛盾來分析資本主義社會。
參考
